素练风霜起，苍鹰画作殊。 耸身思狡兔，侧目似愁胡。 绦镟光堪摘，轩楹势可呼。 何当击凡鸟，毛血洒平芜。

sù liàn fēng shuāng qǐ ，cāng yīng huà zuò shū 。 sǒng shēn sī jiǎo tù ，cè mù sì chóu hú 。 tāo xuàn guāng kān zhāi ，xuān yíng shì kě hū 。 hé dāng jī fán niǎo ，máo xuè sǎ píng wú 。

今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床。 美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。 鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜。 玉京群帝集北斗，或骑麒麟翳凤凰。 芙蓉旌旗烟雾落，影动倒景摇潇湘。 星宫之君醉琼浆，羽人稀少不在旁。 似闻昨者赤松子，恐是汉代韩张良。 昔随刘氏定长安，帷幄未改神惨伤。 国家成败吾岂敢，色难腥腐餐枫香。 周南留滞古所惜，南极老人应寿昌。 美人胡为隔秋水，焉得置之贡玉堂。

jīn wǒ bú lè sī yuè yáng ，shēn yù fèn fēi bìng zài chuáng 。 měi rén juān juān gé qiū shuǐ ，zhuó zú dòng tíng wàng bā huāng 。 hóng fēi míng míng rì yuè bái ，qīng fēng yè chì tiān yǔ shuāng 。 yù jīng qún dì jí běi dòu ，huò qí qí lín yì fèng huáng 。 fú róng jīng qí yān wù luò ，yǐng dòng dǎo jǐng yáo xiāo xiāng 。 xīng gōng zhī jun1 zuì qióng jiāng ，yǔ rén xī shǎo bú zài páng 。 sì wén zuó zhě chì sōng zǐ ，kǒng shì hàn dài hán zhāng liáng 。 xī suí liú shì dìng zhǎng ān ，wéi wò wèi gǎi shén cǎn shāng 。 guó jiā chéng bài wú qǐ gǎn ，sè nán xīng fǔ cān fēng xiāng 。 zhōu nán liú zhì gǔ suǒ xī ，nán jí lǎo rén yīng shòu chāng 。 měi rén hú wéi gé qiū shuǐ ，yān dé zhì zhī gòng yù táng 。

昔年有狂客，尔号谪仙人。 笔落惊风雨，诗成泣鬼神。 声名从此大，汩没一朝伸。 文采承殊渥，流传必绝伦。

xī nián yǒu kuáng kè ，ěr hào zhé xiān rén 。 bǐ luò jīng fēng yǔ ，shī chéng qì guǐ shén 。 shēng míng cóng cǐ dà ，gǔ méi yī cháo shēn 。 wén cǎi chéng shū wò ，liú chuán bì jué lún 。

绝代有佳人，幽居在空谷。 自云良家子，零落依草木。 关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。 官高何足论，不得收骨肉。 世情恶衰歇，万事随转烛。 夫婿轻薄儿，新人美如玉。 合昏尚知时，鸳鸯不独宿。 但见新人笑，那闻旧人哭。 在山泉水清，出山泉水浊。 侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。 摘花不插发，采柏动盈掬。 天寒翠袖薄，日暮倚修竹。

jué dài yǒu jiā rén ，yōu jū zài kōng gǔ 。 zì yún liáng jiā zǐ ，líng luò yī cǎo mù 。 guān zhōng xī sàng luàn ，xiōng dì zāo shā lù 。 guān gāo hé zú lùn ，bú dé shōu gǔ ròu 。 shì qíng è shuāi xiē ，wàn shì suí zhuǎn zhú 。 fū xù qīng báo ér ，xīn rén měi rú yù 。 hé hūn shàng zhī shí ，yuān yāng bú dú xiǔ 。 dàn jiàn xīn rén xiào ，nà wén jiù rén kū 。 zài shān quán shuǐ qīng ，chū shān quán shuǐ zhuó 。 shì bì mài zhū huí ，qiān luó bǔ máo wū 。 zhāi huā bú chā fā ，cǎi bǎi dòng yíng jū 。 tiān hán cuì xiù báo ，rì mù yǐ xiū zhú 。

清江一曲抱村流，长复江村事事幽。 自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。 老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。 多病所需惟药物，微躯此外复何求。

qīng jiāng yī qǔ bào cūn liú ，zhǎng fù jiāng cūn shì shì yōu 。 zì qù zì lái liáng shàng yàn ，xiàng qīn xiàng jìn shuǐ zhōng ōu 。 lǎo qī huà zhǐ wéi qí jú ，zhì zǐ qiāo zhēn zuò diào gōu 。 duō bìng suǒ xū wéi yào wù ，wēi qū cǐ wài fù hé qiú 。

江汉思归客，乾坤一腐儒。 片云共天远，永夜月同孤。 落日心犹壮，秋风病欲苏。 古来存老马，不必取长途。

jiāng hàn sī guī kè ，qián kūn yī fǔ rú 。 piàn yún gòng tiān yuǎn ，yǒng yè yuè tóng gū 。 luò rì xīn yóu zhuàng ，qiū fēng bìng yù sū 。 gǔ lái cún lǎo mǎ ，bú bì qǔ zhǎng tú 。

岐王宅里寻常见， 崔九堂前几度闻。 正是江南好风景， 落花时节又逢君。

qí wáng zhái lǐ xún cháng jiàn ， cuī jiǔ táng qián jǐ dù wén 。 zhèng shì jiāng nán hǎo fēng jǐng ， luò huā shí jiē yòu féng jun1 。

江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。 走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。[1] 稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。 诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。 江深竹静两三家，多事红花映白花。 报答春光知有处，应须美酒送生涯。 东望少城花满烟，百花高楼更可怜。 谁能载酒开金盏，唤取佳人无绣筵。 黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。 黄四娘家花满蹊，[2]千朵万朵压枝低。[3] 留连戏蝶时时舞，[4]自在娇莺恰恰啼。[5] 不是看花即索死，只恐花尽老相催。 繁枝容易纷纷落，嫩叶商量细细开。

jiāng shàng bèi huā nǎo bú chè ，wú chù gào sù zhī diān kuáng 。 zǒu mì nán lín ài jiǔ bàn ，jīng xún chū yǐn dú kōng chuáng 。[1] chóu huā luàn ruǐ wèi jiāng bīn ，háng bù yī wēi shí pà chūn 。 shī jiǔ shàng kān qū shǐ zài ，wèi xū liào lǐ bái tóu rén 。 jiāng shēn zhú jìng liǎng sān jiā ，duō shì hóng huā yìng bái huā 。 bào dá chūn guāng zhī yǒu chù ，yīng xū měi jiǔ sòng shēng yá 。 dōng wàng shǎo chéng huā mǎn yān ，bǎi huā gāo lóu gèng kě lián 。 shuí néng zǎi jiǔ kāi jīn zhǎn ，huàn qǔ jiā rén wú xiù yàn 。 huáng shī tǎ qián jiāng shuǐ dōng ，chūn guāng lǎn kùn yǐ wēi fēng 。 táo huā yī cù kāi wú zhǔ ，kě ài shēn hóng ài qiǎn hóng 。 huáng sì niáng jiā huā mǎn qī ，[2]qiān duǒ wàn duǒ yā zhī dī 。[3] liú lián xì dié shí shí wǔ ，[4]zì zài jiāo yīng qià qià tí 。[5] bú shì kàn huā jí suǒ sǐ ，zhī kǒng huā jìn lǎo xiàng cuī 。 fán zhī róng yì fēn fēn luò ，nèn yè shāng liàng xì xì kāi 。

迟日江山丽，春风花草香。 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

chí rì jiāng shān lì ，chūn fēng huā cǎo xiāng 。 ní róng fēi yàn zǐ ，shā nuǎn shuì yuān yāng 。

江碧鸟逾白，山青花欲然。 

今春看又过，何日是归年。

jiāng bì niǎo yú bái ，shān qīng huā yù rán 。 

jīn chūn kàn yòu guò ，hé rì shì guī nián 。

两个黄鹏鸣翠柳，[1] 一行白鸳上青天。[2] 窗含西岭千秋雪，[3] 门泊东吴万里船。[4]

liǎng gè huáng péng míng cuì liǔ ，[1] yī háng bái yuān shàng qīng tiān 。[2] chuāng hán xī lǐng qiān qiū xuě ，[3] mén bó dōng wú wàn lǐ chuán 。[4]

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。 盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。 肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。

shě nán shě běi jiē chūn shuǐ ，dàn jiàn qún ōu rì rì lái 。 huā jìng bú céng yuán kè sǎo ，péng mén jīn shǐ wéi jun1 kāi 。 pán sūn shì yuǎn wú jiān wèi ，zūn jiǔ jiā pín zhī jiù pēi 。 kěn yǔ lín wēng xiàng duì yǐn ，gé lí hū qǔ jìn yú bēi 。

三月三日天气新，长安水边多丽人。 态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。 绣罗衣裳照暮春，蹙金孔雀银麒麟。 头上何所有？翠微□叶垂鬓唇。[1] 背后何所见？珠压腰衱稳称身。 就中云幕椒房亲，赐名大国虢与秦。 紫驼之峰出翠釜，水精之盘行素鳞。 犀箸厌饫久未下，鸾刀缕切空纷纶。 黄门飞鞚不动尘，御厨络绎送八珍。 箫鼓哀吟感鬼神，宾从杂遝实要津。 后来鞍马何逡巡，当轩下马入锦茵。 杨花雪落覆白蘋，青鸟飞去衔红巾。 炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。

sān yuè sān rì tiān qì xīn ，zhǎng ān shuǐ biān duō lì rén 。 tài nóng yì yuǎn shū qiě zhēn ，jī lǐ xì nì gǔ ròu yún 。 xiù luó yī shang zhào mù chūn ，cù jīn kǒng què yín qí lín 。 tóu shàng hé suǒ yǒu ？cuì wēi □yè chuí bìn chún 。[1] bèi hòu hé suǒ jiàn ？zhū yā yāo jié wěn chēng shēn 。 jiù zhōng yún mù jiāo fáng qīn ，cì míng dà guó guó yǔ qín 。 zǐ tuó zhī fēng chū cuì fǔ ，shuǐ jīng zhī pán háng sù lín 。 xī zhù yàn yù jiǔ wèi xià ，luán dāo lǚ qiē kōng fēn lún 。 huáng mén fēi kòng bú dòng chén ，yù chú luò yì sòng bā zhēn 。 xiāo gǔ āi yín gǎn guǐ shén ，bīn cóng zá tà shí yào jīn 。 hòu lái ān mǎ hé qūn xún ，dāng xuān xià mǎ rù jǐn yīn 。 yáng huā xuě luò fù bái pín ，qīng niǎo fēi qù xián hóng jīn 。 zhì shǒu kě rè shì jué lún ，shèn mò jìn qián chéng xiàng chēn 。

秋水清无底，萧然静客心。 椽曹乘逸兴，鞍马到荒林。 能吏逢聊璧，华筵直一金。 晚来横吹好，泓下亦龙吟。

qiū shuǐ qīng wú dǐ ，xiāo rán jìng kè xīn 。 chuán cáo chéng yì xìng ，ān mǎ dào huāng lín 。 néng lì féng liáo bì ，huá yàn zhí yī jīn 。 wǎn lái héng chuī hǎo ，hóng xià yì lóng yín 。

细草微风岸，危樯独夜舟。 星垂平野阔，月涌大江流。 名岂文章著，官应老病休。 飘飘何所似，天地一沙鸥。

xì cǎo wēi fēng àn ，wēi qiáng dú yè zhōu 。 xīng chuí píng yě kuò ，yuè yǒng dà jiāng liú 。 míng qǐ wén zhāng zhe ，guān yīng lǎo bìng xiū 。 piāo piāo hé suǒ sì ，tiān dì yī shā ōu 。